Testimonials
“Na tientallen jaren van verschillende soorten bodywork ervaringen,
van Ayurveda en Rolfing tot Zen massage, heb ik voor de eerste keer
het gevoel dat ik een nieuw lichaam heb. Opnieuw voel ik mij jong,
soepel en flexibel… mijn Tai Chi praktijk zal er als eerste
wel bij varen. Ik zou willen zeggen dat mijn hele lichaam, van top
tot teen en verder, hartstikke blij is met de drie behandelingen
die ik van je heb gekregen. Ik kan het nog steeds niet geloven.
In Marbella hebben we de oude pijn in mijn schouder opgeruimd en
leerde ik de oorzaak van mijn hoofdpijn begrijpen. Daarna ging je
aan de slag met mijn heupen, benen, nek en wervelkolom en alles
voelde vrij, soepel, gewoon perfect… en in mijn hoofd gespeend
van enige druk, hadden gedachten en ideeën alle ruimte. Emotioneel
voel ik mij sterk en positief. Mijn zintuigen voelen wakker en plezierig.
En dit komt allemaal van dat geweldige bodywork? Ik wist dat het
mogelijk was; in theorie wist ik wel dat alles een oorsprong in
ons lichaam vindt en er genezing kan vinden, maar dit is de eerste
keer dat ik het echt zo kan ervaren, zonder mij emotioneel slecht
te voelen of er jaren naar te moeten gissen wat er nou eigenlijk
gebeurde. Dit soort werk is onbetaalbaar; ik hoop dat snel meer
mensen zullen inzien hoe belangrijk het is om er voor te zorgen
dat je in contact blijft met je eigen lichaam zodat je een liefdevol
en blij leven kunt blijven leiden. Dank je wel.” Cosimo Mendis,
augustus 2010, Italië
***
"Jelle
Schaegen behandelde mij voor het eerst 14 jaar geleden. Door een
niet behandelde gebroken lendenwervel (een val in 1975) had ik ongelofelijk
veel last van rugpijn. Een tennisarm (overbelast, niet door tennisspelen)
veroorzaakte jarenlange pijn. Ook van mijn voeten en benen had ik
geregeld veel last. Door het doorzettingsvermogen van Jelle Schaegen
heb ik na een voorvoetontsteking nog mijn middelste drie tenen,
die de orthopeed wilde amputeren.
Door de voortdurende pijn, dan hier dan daar, verlies je je gewicht
en prompt heb je een nieuw pijngebied. Ik bleef tot het vertrek
van Jelle Schaegen naar Spanje geregeld onder zijn behandeling.
De eerste jaren zo om de twee weken en later met langere tussenpozen.
Wat je in jaren aan pijn opgebouwd hebt is natuurlijk niet na een
paar behandelingen over. Ik ben nu 71 jaar en mijn zoon zag laatst
toen ik mijn kleinzoon nadeed. “Mam, ik wist niet dat je zo
lenig bent” Het gaat dus goed met mij, maar zo af en toe mis
ik wel een “grote onderhoudsbeurt”." G.G.B. juni
2008, Bussum Nederland
***
"Toen
ik bij je kwam had ik het gevoel dat ik onbewegelijk was. Een blok
waar geen beweging in te krijgen was: fysiek en psychisch. Ik wilde
wel maar kwam niet van de plaats. Bovendien kreeg ik zaken niet
met elkaar in verbinding: mijn werk, welzijn, gezondheid, belangstelling
voor spirituele ontwikkeling. En ik had allerlei kleinere en grotere
kwaaltjes, het een na het ander.
Door Pascalle's en Jelle’s liefdevolle behandeling is het
weer gaan stromen, werd mijn lichaam weer levend en heel, kwamen
veel dingen weer in relatie tot elkaar en voelde ik mijn lijf weer
licht worden, met als toetje het kunnen “kwispelstaarten”
na de psoasmassage. Na twee jaar zonder profiteer ik hier nog dagelijks
van en merk ik het op tijd als ik weer eens te veel vasthoud en
minder beweeglijk word." G.R., 52 jaar, juni 2008 Nederland.
***
"Na
een hernia-operatie in 1997 kwam ik in 1998 voor het eerst bij Jelle
en Pascalle terecht in Amsterdam. Ik had hevige pijnen in mijn rug
en er waren tijden dat ik nauwelijks kon lopen van de pijn. Jelle
en Pascalle waren elke keer in staat mij die behandeling te geven,
die ertoe leidden dat ik na afloop zonder pijn weer kon bewegen.
Ik ervoer de behandelingen niet alleen als nuttig, maar ook nog
als zeer aangenaam.
Elke
afspraak was elke keer weer een plezier om naar uit te kijken en
een genot voor lichaam en geest. De combinatie van zachte muziek,
de afwisseling van lichtere en hardere massages (“je denkt
dat je pijn voelt, maar je voelt geen pijn”) en de gesprekken
afgewisseld met stiltes maakten het elke keer weer een zeer ontspannende
en energiegevende sessie." Theo ten Hagen, juni 2008 Nederland
***
"Je
kunt niet altijd voorkomen dat je door drukte op je werk, soms in
combinatie met familieomstandigheden, wel eens te veel hooi op je
vork neemt. Ik kreeg er pijn van in mijn lage rug en schouders.
Via een vriend hoorde ik van Jelle en de eerste keren dat hij me
behandelde duurde het een behoorlijke tijd voordat hij alle spieren
had losgepeuterd, maar het heeft me heel veel geholpen. Doordat
je fysiek weer op orde komt, kun je mentaal ook weer meer aan.
Dat zorgt er voor dat je gauw weer
in de valkuil stapt dat je toch weer te veel gaat doen, maar hij
heeft me ook geleerd om goed te staan, te zitten, adem te halen
en zo lukt het je aardig om met zo nu en dan nog eens een behandeling
je lijf op orde te houden.
Tijdens
de behandelingen kan het soms behoorlijk zeer doen, maar het is
wonderbaarlijk hoe je beweeglijkheid daarna weer vergroot is. Helaas
zit hij nu in Spanje en mis ik het erg, want je hebt het niet altijd
in de hand dat je toch weer wat verkrampt, maar zo erg als ik het
ooit heb laten komen, overkomt het me niet meer, je leert je lijf
ook veel beter kennen door al zijn lessen die hij je ook nog meegeef."
Nienke Feenstra, juni 2008 The Netherlands
***
"Toen
Jelle en Pascalle nog in Nederland woonden was ik lang hun vaste
klant. Ze hebben me door hun intensieve massages bewuster gemaakt
van mijn lichaam en de invloed die het lichaam heeft op de geest.
Die sessies waren voor mij van grote waarde. Jelle en Pascalle zijn
geen korte termijn-denkers, maar investeren met hun toewijding en
onverdeelde aandacht in iemands welzijn, nemen daar de tijd voor
en bouwen aan duurzaam inzicht. Ik heb gezocht, maar nooit meer
zulke goede masseurs gevonden. Als ze weer terugkomen naar Nederland
ben ik hun eerste klant!" L. Slok, mei 2008 Hilversum Nederland
***
“Jelle
is bijzonder. Hij is bijzonder omdat hij begrijpt dat wat we denken
en voelen gevolgen heeft voor ons fysieke lichaam. En omdat hij
vervolgens dat inzicht weet om te zetten in een effectieve behandeling
die echt helpt. Een fijn mens en van harte aanbevolen!!” Jeroen
Drontmann, juni 2010 Heemstede Nederland
***
“Voor
zover ik weet zijn er maar weinig mensen zoals Jelle die weten hoe
je met het menselijk lichaam om moet gaan. Ik heb zowel Rolfing®
behandelingen als veel verschillende massagemethodes in veel verschillende
landen ondergaan. Het werk dat Jelle doet is uniek omdat hij meerdere
behandelingstechnieken uit verschillende bodyworkmethodes combineert
en zijn speciale en kenmerkende benadering hieraan toegevoegd.
Na
een behandeling van Jelle vindt er een innerlijk structureel herstel
plaats wat zijn werk nog eens bekrachtigd. Je kunt het absoluut
geen zachte ontspannende massage voor overgevoelige types noemen.
Maar als je gewoon de instructies volgt en door de ‘moeilijke’
momenten heenademt, dan zal je inspanning het resultaat dubbel en
dwars waard zijn.” Mw. P.Z. juni 2010 Amsterdam Nederland
***
Meer Testimonials vertaald in het Nederlands
door Google Translate of lees ze allemaal in het Engels.